Questo indicatore misura il volume del traffico nei due principali tunnel dell'Espace Mont-Blanc: il Tunnel del Monte Bianco e il Tunnel del Gran San Bernardo. Per ognuno di essi viene registrato il numero annuo di passaggi di veicoli pesanti (massa superiore a 3,5 tonnellate - camion, camion, autobus ...) e veicoli leggeri, nonché la media giornaliera.
Nel 2002, la riapertura del tunnel del Monte Bianco, in seguito all'incendio del 1999, ha fortemente influenzato l'uso dei veicoli leggeri nel tunnel del Grand Saint-Bernard, diminuendo di circa 200.000 passaggi / anno dal 2001 al 2005, mentre il traffico era al suo apice con 730.000 passaggi nel 2001. Nel 2006, c'è stato un leggero miglioramento che è poi scomparso fino al 2010 e che alla fine tende a un chiaro aumento fino al 2016, seguito da un calo del numero di passaggi di autovetture nel 2017. Il traffico di camion, nel frattempo, raggiunge i 110.000 nel 2002 e poi diminuisce drasticamente fino al 2017.
Il Tunnel del Monte Bianco vede aumentare il suo uso da parte dei veicoli leggeri e pesanti dopo la sua riapertura nel 2002. Il traffico di autovetture supera la soglia del Milione di passaggi nel 2003, quindi aumenta fino a raggiungere il suo massimo pari a 1,35 milioni nel 2017. Il traffico di camion è in costante aumento tra il 2002 e il 2005, da 86.000 a 600.000 passaggi / anno, per poi stabilizzarsi con una leggera diminuzione nel 2009, 2013 e 2014.
Il traffico totale nel tunnel del Monte Bianco è maggiore che nel Gran San Bernardo e superiore a un milione di passaggi all'anno da quando è stato riaperto nel 2002, mentre il Grand Saint-Bernard ha raggiunto il suo picco nel 2001 con 815.000 passaggi . Vi è quindi una grande influenza della riapertura del tunnel del Monte Bianco sul traffico del secondo tunnel.